About

Το Blog…
Το “Scattered Pages” είναι ένα Blog από μια παρέα βιβλιοφάγων, με αγάπη για τη λογοτεχνία και τη συγγραφή. Σκοπός του ιστότοπου μας είναι να προωθήσουμε και να γνωστοποιήσουμε στο ελληνικό (και παγκόσμιο) κοινό τα έργα μας, τα οποία γράφονται τόσο στην αγγλική όσο και στην ελληνική γλώσσα. Θα βρείτε ποίηση και πεζογραφία σε μια προσπάθεια να εκφράσουμε τις ανυσηχίες μας και να γνωρίσουμε νέα άτομα με το ίδιο πάθος για τη συγγραφή και την ανάγνωση βιβλιών. Τα δικαιώματα των έργων ανήκουν στον εκάστοτε συγγραφέα και για οποιαδήποτε περίπτωση αναπαραγωγής σας παρακαλούμε πολύ να μας ειδοποιήσετε από πριν. Σας ευχαριστούμε πολύ που συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια μας. Καλωσορίσατε!

English Version:

“Scattered Pages” is a personal blog created by two best friends who also happen to be bibliophiles and new writers. The aim of this website is to promote and make known our works of fiction either to greek or international audiences, since they are written in greek as well as english. You will find poetry and prose delivered from the both of us in our attempt not only to express our restless spirit, but also to meet new people who share the same passion for writing and reading. The rights of each work belong to the writer who created it; in case of any further uses please notify us immediately. Thank you for participating and supporting this attempt. Welcome!

Εμείς…

Augustine
Ένα κρύο μεσημέρι Σαββάτου, η μικρή Σοφία Μαρία ( γνωστή και ως Augustine) είδε το φως του κόσμου. Ήταν κιόλας 3 Δεκέμβρη– σε περίπου είκοσι μέρες θα ζούσε τα πρώτα της Χριστούγεννα! Από εκείνη τη στιγμή, τα μεγάλα σκούρα μάτια της ρουφούσαν κάθε τι εκθαμβωτικό και παράξενο– λες και κάποια μυστική δύναμη γνώριζε ότι αυτά τα μάτια ποτέ δεν θα έπαυαν να λαχταρούν για νέες εμπειρίες και περιπέτειες.

Καθώς μεγάλωνε στα προάστια, το μικρό κορίτσι έπλαθε όλο και περισσότερους μαγικούς και φανταστικούς κόσμους ώστε να βρίσκει καταφύγιο κάθε φορά που εκείνη το επέλεγε. Από μικρή ηλικία την κέρδισε η γραφή και η αναγνωσή και γύρω στα δέκα της χρόνια είχε καταλάβει πολύ καλά ότι τα βιβλία θα αποτελούσαν ένα σημαντικό κομμάτι της ζωής της.

Σας προσκαλεί λοιπόν, με ποιήματα γεμάτα από πεφταστέρια, αστερόσκονη και κομήτες, με αυτούς τους στίχους που ξεχειλίζουν από έρωτα και λαχτάρα, που δημιουργούν κόσμους ανελέητα σκοτεινούς και πέρα για πέρα σουρρεαλιστικούς, να ταξιδέψετε μαζί της με προορισμό εκείνο τον γαλαξία στην άκρη του απείρου– τον ίδιο της τον εαυτό.
Θα σας ταξιδέψει και σε διαφορετικούς κόσμους, πέρα για πέρα ρεαλιστικούς και δυστοπικούς, είτε μέσα από την ποίηση έιτε μέσα από την πεζογραφία. Είστε για μια διαστημική βόλτα στους αστερισμούς της;

English Version:

Augustine

Once upon a chilly December, baby Sophia Maria ( known as Augustine) came into being. It was already the 3rd December– in almost twenty days she’d experience her first Christmas! From that moment onwards, her big dark eyes absorbed every little dazzling or strange thing– as if some unearthly power fathomed that these eyes would never stop yearning for new experiences and adventures.

Growing up at the suburbs, the little girl shaped more and more magical and imaginary realms so as to find her safe heaven each time she thought it was necassary. Since childhood she was drawn to writing and reading and even before she turned ten, she had realized that books would occupy an important place in her life.

Thus, she invites you to follow her through the poems of fallen stars, stardust and comets; through these lines of love and yearning which create relentlessly obscure and surrealist worlds; she asks you to travel together towards that one galaxy at the far end of the Infinite which signifies her own self.
She will drug you in alternative and dystopian universes, either through poetry or through fiction. Care to join this spacewalk to her constellations and back?

Σοφία Σ.

Η Σοφία Σιδηροπούλου είναι είκοσι τεσσάρων ετών, ασυγκράτητη βιβλιοφάγος με γενέτειρα τη Θεσσαλονίκη. Πέρα από τα βιβλία και τη συγγραφή , αγαπά τη μουσική και τη φύση. Η πρώτη της επαφή με τη συγγραφή έγινε στην ηλικία των δεκατέσσερα και από τότε έχει γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής της. Ερωτευμένη με τη φαντασία, γράφει για νεράιδες, αγγέλους και οτιδήποτε άλλο ανήκει στο μη φυσιολογικό. Τα τελευταία δυο χρόνια διαμένει στη Γερμανία και μαζί με το σκύλο της, Λούση, περνάει τον ελεύθερο της χρόνο διαβάζοντας ή πλέκοντας. Όσο για τη συγγραφή, αναρτεί τα κείμενα της στο wattpad και στο ιστολόγιο Scattered Pages οπού είναι συνδιαχειρίστρια. Συνήθως θα τη βρείτε χαμένη ανάμεσα σε πολύ σημαντικά διλήμματα, όπως ποιο γλύκό να φάει πρώτο, όμως αυτά δεν είναι σωστό να αναφερθούν σε ένα βιογραφικό. Οπότε καλύτερα να συνεχίσουμε παρακάτω. Το 2016 εκάνε το πρώτο της , μικρό βέβαια, συγγραφικό της βήμα μέσω των εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές, λαμβάνοντας μέρος στη ανθολογία του φανταστικού Θρύλοι του Σύμπαντος V με το διήγημα “Στο βωμό του Έρωτα”. Όνειρό της είναι να γίνει αστυνομικός, αν και το ύψος της της λέει το αντίθετο, ή νηπιαγωγός. Όπως και να έχει ένα είναι σίγουρο, πως η συγγραφή δε θα πάψει να την ακολουθεί.

English version:

Sofia S.

Born and raised in Thessaloniki, Sofia Sidiropoulou is twenty-four years old and she self-identifies as a passionate bookworm. Apart from literature and writing, she loves nature and music. She was firstly introduced to writing at the age of fourteen and till now, it holds a high position in her life. The last couple of yeats she resides in Germany with her dog, Lucy, and she spends her free time reading or crocheting. As far as writing is concerned, she uploads her stories on wattpad and on Scattered Pages – the blog she serves as a co-admin. One may usually spot her crisscrossing among life-or-death dilemmas such as, which sweet she has to devour first – but this is not the way one should be represented in a CV. Better moving on. In 2016 she participated (and got her short story “On the Altar of Love” being published, the first ever publication she managed! ) in an anthology of fantasy by the Greek publishing house, Universe Pathways. She dreams of being an officer of the law,even if she is not as tall to be qualified, or a kindergarden teacher. Either way, writing will never stop being an inseparable part of her life!

Νικόλας

Είναι ο Νικόλας και γράφει κριτικές. Μερικές φορές ίσως να κάνει λίστες, ίσως να ανεβάσει κάποια σύντομη ιστορία.

English version:

Nikolas

He is Nikolas and he writes reviews. Sometimes he might make up a list, or upload a short story.

Σωτήρης

Γεννήθηκε πριν από αρκετό καιρό στη γεμάτη θρύλους περιοχή της Θεσσαλίας, ανήμερα των γενεθλίων του Διονύσου, του Μίθρα και του Ιησού Χριστού. Μοιραία τα πρώτα αναγνώσματα του είχανε σχέση με τη μυθολογία, τα επόμενα με την κλασική λογοτεχνία μέχρι που κατέληξε σε τρυφερή ηλικία να γνωρίσει τον μέγιστο Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι. Φυσικά ακολούθησαν και άλλα αναγνώσματα, πολλά από τα οποία τα γνώρισε μάλλον καθυστερημένα αλλά ποτέ δεν είναι αργά. Ακολούθησαν ενασχολήσεις με άλλα πράγματα όπως η μουσική και το ραδιόφωνο αλλά στο τέλος τα άφησε πίσω του και η αγάπη του για τα βιβλία εξελίχθηκε επιτέλους σε έναν σοβαρό δεσμό. Από τότε διαβάζει με πάθος και προσήλωση, προσπαθώντας να γνωρίσει όσο το δυνατόν περισσότερα πράγματα. Κύρια ενασχόληση του τα αναγνώσματα που μας μεταφέρουν σε άλλους κόσμους ή στο μακρινό παρελθόν, χωρίς όμως να χάνει και την επαφή του με τον σύγχρονο κόσμο. Με τα πολλά κατέληξε να επιχειρήσει να ασχοληθεί με την κριτική αν και ουδέποτε υπήρξε αποτυχημένος συγγραφέας. Αυτή την περίεργη και υποκειμενική κρίση για τα βιβλία τελικά τη μετέφερε σε σκόρπιες σελίδες, τις οποίες κατέληξε να θέλει να τις μοιραστεί μαζί σας μέσα από το παρόν blog.

English version :

Sotiris

He was born some time ago in the legendary region of Thessaly, on the birthday of Dionysus, Mithras and Jesus Christ. His first readings were thus inevitable related to mythology, the next to classical literature until he reached in a tender age to meet the great Feodor Dostoevsky. Of course, other readings followed, many of which were arrived relatively late, but it is never too late. After that followed other activities like music and radio, but in the end he left them behind and his love for books finally developed into a serious bond. He has been reading with passion and dedication ever since, trying to reach as many things as possible. His main occupation is the readings that lead us to other worlds or to the distant past, without losing his contact with the modern world. Then he ended up attempting to work with book critique even though he had never been a failed writer. This strange and subjective judgment on the books eventually transferred it into scattered pages, which he ended up wanting to share with you through this blog.